neděle 16. ledna 2011

En bitterljuv känsla av lycka


Interview pro švédský Aftonbladet, přeloženo ze švédštiny v pozdních nočních hodinách...

Televizní vystoupení bylo pro Mando Diao příliš: ´Byli jsme na velmi tenkém ledě´ 

Měli tu čest udělat to, co už spousta světových hnězd udělala před nimi. Ale Mtv Unplugged Mando Diao málem rozdrtilo. 

- Všechno šlo špatně, říká Gustaf Norén 

Koncert měl za následek jak živé CD tak DVD. Ale do poslední chvíle bylo všechno nanejvýš nejasné. Když byli dotázáni zda-li by neudělali akustické televizní vystoupení ve stejném duchu jako Eric Clapton, Nirvana nebo Oasis dělali v 90 letech, měli vlastně Mando Diao už plné ruce práce s něčím jiným. 

Zkoušení 12 hodin denně

To, co je čekalo, bylo 12 měsíců práce. Bylo třeba posbírat hudebníky, napsat aranžmá pro smyčce, předělat vlastní hity a naučit se nové písně. 

- Čtyři, pět týdnů jsme zkoušeli dvanáct hodin denně, říká Gustaf Norén během krátké pauzy od každodenního života otce dvou dětí.

Popisuje, jak probíhaly přípravy na celou show. Kromě všech hudebních kolegů potřebovali i režiséra, scénografa a kameramany. 

Nervózita a úzkost

Den před natáčením v Německu propadla celá skupina panice. 

- Byli jsme na tenkém ledě, bylo to o vlásek. Nemohli jsme se dát dohromady.
- V den vystoupení jsme byli tak nervózní a ve stresu, že jsme ani neuměli zahrát naše vlastní písně. Nevědeli jsme ani kolik refrénů má ´Gloria´.

Ale jakmile se jednou dostali na pódium, šlo všechno jako po másle a všichni se rázem ocitli v transu. 

- Když jsem se kouknul nahoru, viděl jsem, že i publikum je v tom s námi, říká Mats Björke.

Hořkosladký

Repertoár spočíval ve výběru písní z téměř desetileté hudební kariéry Mando Diao. Sama skupina vidí Mtv Unplugged jako uzávěrku. 

- Bylo to trochu jako udělat maturitu. Hořkosladký pocit štěstí, říká Gustaf Norén

´Musíme se pustit do něčeho nového´

Uzávěrka - ale dlouho před koncem. Mando Diao vždy mělo plno nápadů na hromadě. 

- Musíme se pustit do něčeho nového, abychom nezemřeli. Jestliže se posadíme a budeme jen odpočívat, nikdy se už nevrátíme, pokračuje Gustaf.

Ale popírají, že by to, co je žene kupředu byly peníze. 

- Kdybychom neměli peníze, najdeme si dobře placenou práci. To zvládne každý člověk.  


Mando Diao o...

 ...o tom, že na konci minulého roku pozastavili turné po Evropě:
 Turné mě začalo štvát, tak jsem šel domů. Když nechci něco dělat, tak to nedělám. (Gustaf)

...o jejich nejoblíbenějším Mtv Unplugged:
I když je to klišé, nejlepší je Nirvana.  (Mats)

..o tom, že Ray Davies z The Kinks hostoval v Berlíně:
Pro nás je skutečný idol. I když možná ho naši fanoušci neznají, protože jsou mnohem mladší než my. (Mats)
..o budoucích plánech:
Pracujeme neustále. Pořád pracujeme na něčem novém. Ale bude trvat ještě mnoho měsíců než to všechno uvidíte. (Gustaf)
 

Žádné komentáře:

Okomentovat